Isaías 50:4
O Senhor DEUS me deu língua de instruídos, para que eu saiba falar no tempo devido uma boa palavra ao cansado; ele me desperta todas as manhãs, desperta o meu ouvido para que eu ouça como os instruídos.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- עוּתʻûwthto hasten, i.e. succor
- יָעֵףyâʻêphfatigued; figuratively, exhausted
- לִמּוּדlimmûwdinstructed
- עוּרʻûwrto wake (literally or figuratively)
- לָשׁוֹןlâshôwnthe tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or s
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Luk 21:15, Jer 1:9, Pro 25:11, Exo 4:11–12, Jhn 7:15–17, Pro 15:23, Psa 143:8, Psa 119:147