Isaías 23:15
E será naquele dia, que Tiro será esquecida por setenta anos, como dias de um rei; mas ao fim de setenta anos, haverá em Tiro algo como a canção da prostituta:ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- צֹרTsôrTsor, a place in Palestine
- קֵץqêtsan extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
- שָׁכַחshâkachto mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
- שִׁירshîyra song; abstractly, singing
- שִׁבְעִיםshibʻîymseventy
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jer 25:22, Jer 25:9–11, Ezk 27:25, Jer 29:10, Dan 8:21, Hos 2:15, Dan 7:14, Jer 27:3–7