Isaías 15:8
Porque o pranto rodeia aos limites de Moabe; até Eglaim chega seu grito de lamento, e até Beer-Elim sua lamentação.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- אֶגְלַיִםʼEglayimEglajim, a place in Moab
- יְלָלָהyᵉlâlâh{a howl}
- זַעַקzaʻaqa shriek or outcry
- נָקַףnâqaphto strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to
- מוֹאָבMôwʼâbMoab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
- גְּבוּלgᵉbûwlproperly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territor
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ