Oseias 8:14
Porque Israel se esqueceu de seu Criador, e edificou templos; Judá multiplicou cidades fortificadas; porém mandarei fogo em suas cidades, que consumirá seus palácios.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- בָּצַרbâtsarto gather grapes; also to be isolated (i.e. inaccessible by height or fortification)
- הֵיכָלhêykâla large public building, such as a palace or temple
- שָׁכַחshâkachto mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ