Hebreus 9:15
E por isso ele é o Mediador de um Novo Testamento, a fim de que, com a ocorrência de uma morte para redenção das transgressões sob o primeiro Testamento, os que foram chamados recebam a promessa da herança eterna.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- μεσίτηςmesítēsa go-between, i.e. (simply) an internunciator, or (by implication) a reconciler (intercess
- παράβασιςparábasisviolation
- ἀπολύτρωσιςapolýtrōsis(the act) ransom in full, i.e. (figuratively) riddance, or (specially) Christian salvation
- διαθήκηdiathḗkēproperly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will)
- καινόςkainós
- ἐπαγγελίαepangelíaan announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)
- ὅπωςhópōswhat(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intenti
- αἰώνιοςaiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ