Hebreus 12:14
Buscai a paz com todos, e a santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἁγιασμόςhagiasmósproperly, purification, i.e. (the state) purity; concretely (by Hebraism) a purifier
- χωρίςchōrísat a space, i.e. separately or apart from (often as preposition)
- διώκωdiṓkōcompare the base of G1169 (δειλός) and G1249 (διάκονος)); to pursue (literally or figurati
- ὀπτάνομαιoptánomaito gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from G99
- εἰρήνηeirḗnēpeace (literally or figuratively); by implication, prosperity
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ