Gênesis 26:11
Então Abimeleque mandou a todo o povo, dizendo: O que tocar a este homem ou a sua mulher certamente morrerá.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- אֲבִימֶלֶךְʼĂbîymelekAbimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites
- נָגַעnâgaʻproperly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ