Gênesis 23:15
Senhor meu, escuta-me: a terra vale quatrocentos siclos de prata: que é isto entre mim e ti? Enterra, pois, tua falecida.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- בֵּיןbêynbetween (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, ei
- שֶׁקֶלsheqelprobably a weight; used as a commercial standard
- קָבַרqâbarto inter
- אַרְבַּעʼarbaʻfour
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ