Gênesis 15:12
Mas ao pôr do sol veio o sono a Abrão, e eis que o pavor de uma grande escuridão caiu sobre ele.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- חֲשֵׁכָהchăshêkâhdarkness; figuratively, misery
- תַּרְדֵּמָהtardêmâha lethargy or (by implication) trance
- אֵימָהʼêymâhfright; concrete, an idol (as a bugbear)
- אַבְרָםʼAbrâmAbram, the original name of Abraham
- שֶׁמֶשׁshemeshthe sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched bat
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Gen 2:21, Job 33:15, Dan 10:8–9, Act 9:8–9, 1Sa 26:12, Psa 4:3–5, Job 4:13–14