Esdras 2:70
E os sacerdotes, os Levitas, os do povo, os cantores, os porteiros e os servos do templo, habitaram em suas cidades; como também todo Israel em suas cidades.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- נָתִיןNâthîynthe Nethinim, or Temple-servants (as given to that duty)
- שׁוֹעֵרshôwʻêra janitor
- שִׁירshîyrto sing
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ