Ezequiel 8:5
E disse-me: Filho do homem, levanta agora teus olhos para o norte. E levantei meus olhos para o norte, e eis que a imagem do ciúme estava ao lado norte, junto à porta do altar, na entrada.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- סֶמֶלçemela likeness
- קִנְאָהqinʼâhjealousy or envy
- צָפוֹןtsâphôwnproperly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown)
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ