Ezequiel 45:9
Assim diz o Senhor DEUS: Já basta, ó príncipes de Israel! Acabai a violência e a assolação; fazei juízo e justiça; tirai vossas imposições de meu povo, diz o Senhor DEUS.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- גְרֻשָׁהgᵉrushâh(abstractly) dispossession
- שֹׁדshôdviolence, ravage
- חָמָסchâmâçviolence; by implication, wrong; by meton. unjust gain
- נָשִׂיאnâsîyʼproperly, an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
- רוּםrûwmto be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Zec 8:16, Jer 22:3, Ezk 44:6, Isa 1:17, 1Pe 4:3, Job 24:2–12, Ezk 43:14–16, Luk 3:14