Ezequiel 31:3
Eis que a Assíria era um cedro do Líbano, de belos ramos, com grande sombra de sua folhagem, e de alta estatura; seu topo estava entre ramos espessos.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- צָלַלtsâlalto shade, as twilight or an opaque object
- גָּבָהּgâbâhhlofty (literally or figuratively)
- צַמֶּרֶתtsammerethfleeciness, i.e. foliage
- עָנָףʻânâpha twig (as covering the limbs)
- חֹרֶשׁchôresha forest (perhaps as furnishing the material for fabric)
- יָפֶהyâphehbeautiful (literally or figuratively)
- קוֹמָהqôwmâhheight
- לְבָנוֹןLᵉbânôwnLebanon, a mountain range in Palestine
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 10:33–34, Dan 4:20–23, Dan 4:10, Jdg 9:15, Ezk 17:22, Ezk 17:3–4, Dan 4:12, Nam 3:1–19