Ezequiel 3:23
Então eu me levantei, e saí ao vale; e eis que a glória do SENHOR estava ali, como a glória que vi junto ao rio de Quebar; e caí sobre meu rosto.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- כְּבָרKᵉbârKebar, a river of Mesopotamia
- בִּקְעָהbiqʻâhproperly, a split, i.e. a wide level valley between mountains
- נָהָרnâhâra stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosper
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ