Ezequiel 25:5
E tornarei a Rabá em estábulo de camelos, e os filhos de Amom em curral de ovelhas; e sabereis que eu sou o SENHOR.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- מַרְבֵּץmarbêtsa reclining place, i.e. fold (for flocks)
- רַבָּהRabbâhRabbah, the name of two places in Palestine, East and West
- נָוֶהnâveh(adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home,
- גָּמָלgâmâla camel
- עַמּוֹןʻAmmôwnAmmon, a son of Lot; also his posterity and their country
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ