Êxodo 27:11
E da mesma maneira ao lado do norte haverá ao comprimento cortinas de cem côvados de comprimento, e suas vinte colunas, com suas vinte bases de bronze; os capitéis de suas colunas e suas molduras, de prata.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- חָשֻׁקchâshuqattached, i.e. a fence-rail or rod connecting the posts or pillars
- וָוvâva hook (the name of the sixth Hebrew letter)
- קֶלַעqelaʻa sling; also a (door) screen (as if slung across), or the valve (of the door) itself
- אֶדֶןʼedena basis (of a building, a column, etc.)
- פֵּאָהpêʼâhproperly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity
- עַמּוּדʻammûwda column (as standing); also a stand, i.e. platform
- אֹרֶךְʼôreklength
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ