Êxodo 25:31
Farás também um candelabro de ouro puro; lavrado a martelo se fará o candelabro: seu pé, e sua cana, seus copos, seus botões, e suas flores, serão do mesmo:ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מִקְשָׁהmiqshâhrounded work, i.e. moulded by hammering (repousse)
- גְּבִיעַgᵉbîyaʻa goblet; by analogy, the calyx of aflower
- כַּפְתֹּרkaphtôra chaplet; but used only in an architectonic sense, i.e. the capital of acolumn, or a wrea
- יָרֵךְyârêkthe thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figurativel
- מְנוֹרָהmᵉnôwrâha chandelier
- קָנֶהqâneha reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the
- טָהוֹרṭâhôwrpure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Ki 7:49, Exo 37:17–24, Zec 4:2, Heb 9:2, Rev 1:12, Rev 1:20–2:1, Exo 35:14, 2Ch 13:11