Êxodo 23:11
Mas no sétimo a deixarás vazia e liberarás, para que comam os pobres de teu povo; e do que restar comerão os animais do campo; assim farás de tua vinha e de teu olival.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- שָׁמַטshâmaṭto fling down; incipiently to jostle; figuratively, to let alone, desist, remit
- נָטַשׁnâṭashproperly, to pound, i.e. smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to
- אֶבְיוֹןʼebyôwndestitute
- כֶּרֶםkerema garden or vineyard
- שְׁבִיעִיshᵉbîyʻîyseventh
- יֶתֶרyetherproperly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Lev 25:2–7, Lev 26:34–35, Lev 25:11–12, Lev 25:20, Lev 25:22