Deuteronômio 14:26
E darás o dinheiro por tudo o que desejar tua alma, por vacas, ou por ovelhas, ou por vinho, ou por bebida forte, ou por qualquer coisa que tua alma te pedir: e comerás ali diante do SENHOR teu Deus, e te alegrarás tu e tua família.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- שֵׁכָרshêkâran intoxicant, i.e. intensely alcoholic liquor
- אָוָהʼâvâhto wish for
- יַיִןyayinwine (as fermented); by implication, intoxication
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- בָּקָרbâqârbeef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collecti
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ecc 9:7, Deu 12:20–21, Deu 26:11, Mat 21:12, 1Co 6:12–13, Psa 106:14, Deu 12:7, Deu 12:15