3 João 1:12
Demétrio tem alcançado bom testemunho de todos, inclusive da própria verdade. Também nós damos testemunho, e vós sabeis que o nosso testemunho é verdadeiro.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ΔημήτριοςDēmḗtriosDemetrius, the name of an Ephesian and of a Christian
- ἀληθήςalēthḗstrue (as not concealing)
- μαρτυρίαmartyríaevidence given (judicially or genitive case)
- μαρτυρέωmartyréōto be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
- ἀλήθειαalḗtheiatruth
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
- ὑπόhypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or mean
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ