2 Timóteo 1:14
Guarda o bem que te foi confiado por meio do Espírito Santo que habita em nós.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- παρακαταθήκηparakatathḗkēsomething put down alongside, i.e. a deposit (sacred trust)
- ἐνοικέωenoikéōto inhabit (figuratively)
- φυλάσσωphylássōto watch, i.e. be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey,
- καλόςkalós
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- ἅγιοςhágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ