2 Reis 6:15
E levantando-se de manhã o que servia ao homem de Deus, para sair, eis que o exército que tinha cercado a cidade, com cavaleiros e carros. Então seu criado lhe disse: Ah, senhor meu! Que faremos?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- אֲהָהּʼăhâhhOh!
- שָׁכַםshâkamliterally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
- שָׁרַתshârathto attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
- רֶכֶבrekeba vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upp
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ