2 Reis 24:14
E levou em cativeiro toda Jerusalém, todos os príncipes, e todos os homens valentes, até dez mil cativos, e todos os artesãos e ferreiros; que não restou ninguém, exceto os pobres do povo da terra.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מַסְגֵּרmaçgêra fastener, i.e. (of a person) a smith, (of a thing) a prison
- דַּלָּהdallâhproperly, something dangling, i.e. a loose thread or hair; figuratively, indigent
- זוּלָהzûwlâhprobably scattering, i.e. removal; used adverbially, except
- חָרָשׁchârâsha fabricator or any material
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- עֶשֶׂרʻeserten (as an accumulation to the extent of the digits)
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ