2 Reis 17:15
E rejeitaram seus estatutos, e seu pacto que ele havia concertado com seus pais, e seus testemunhos que ele havia advertido contra eles; e seguiram a vaidade, e se fizeram vãos, e seguiram as nações que estavam ao redor deles, das quais o SENHOR havia lhes mandado que não fizessem à maneira delas;ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- הָבַלhâbalto be vain in act, word, or expectation; specifically to lead astray
- עוּדʻûwdto duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensive
- הֶבֶלhebelemptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as
- עֵדוּתʻêdûwthtestimony
- מָאַסmâʼaçto spurn; also (intransitively) to disappear
- חֹקchôqan enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Deu 12:30–31, Deu 32:21, Rom 1:21–23, Jer 2:5, Jer 8:9, 1Ki 16:13, Psa 115:8, Exo 24:6–8