2 Reis 15:24
E fez o que era mau aos olhos do SENHOR: não se separou dos pecados de Jeroboão filho de Nebate, o que fez Israel pecar.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- נְבָטNᵉbâṭNebat, the father of Jeroboam I
- יָרׇבְעָםYârobʻâmJarobam, the name of two Israelite kings
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ