1 Samuel 18:26
E quando seus criados declararam a Davi estas palavras, foi conveniente a coisa nos olhos de Davi, para ser genro do rei. E quando o prazo não era ainda cumprido,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- יָשַׁרyâsharto be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prospe
- חָתַןchâthanto give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- עֶבֶדʻebeda servant
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ