1 Reis 8:37
Quando nesta herra houver fome, ou pestilência, ou ferrugem, ou mofo, ou gafanhoto, ou pulgão, quando o seu inimigo o tiverem cercados na terra de suas cidades; qualquer praga ou doença,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- יֵרָקוֹןyêrâqôwnpaleness, whether of persons (from fright), or of plants (from drought)
- חָסִילchâçîylthe ravager, i.e. a locust
- מַחֲלֶהmachălehsickness
- שְׁדֵפָהshᵉdêphâhblight
- אַרְבֶּהʼarbeha locust (from its rapid increase)
- דֶּבֶרdebera pestilence
- צָרַרtsârarto cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
- נֶגַעnegaʻa blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous per
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Deu 28:21–22, Lev 26:16, Deu 28:38–42, 2Ch 20:9, 1Ch 21:12, 2Ch 6:28–31, Jol 1:4–7, 2Ki 6:25–29