1 Reis 3:21
E quando eu me levantei pela manhã para dar o peito a meu filho, eis que que estava morto: mas observei-lhe pela manhã, e vi que não era meu filho, que eu havia dado à luz.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- יָנַקyânaqto suck; causatively, to give milk
- בִּיןbîynto separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ