1 Reis 22:34
E um homem disparando seu arco ao acaso, feriu ao rei de Israel por entre as junturas da armadura; pelo que disse ele a seu condutor do carro: Toma a volta, e tira-me do campo, que estou ferido.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- דֶּבֶקdebeqa joint; by implication, solder
- רַכָּבrakkâba charioteer
- שִׁרְיוֹןshiryôwna corslet (as if twisted)
- תֹּםtômcompleteness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence
- מָשַׁךְmâshakto draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong,
- קֶשֶׁתqeshetha bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
- חָלָהchâlâhproperly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (caus
- הָפַךְhâphakto turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ