1 Reis 22:24
Chegando-se então Zedequias filho de Quenaaná, feriu a Micaías na face, dizendo: Por onde se foi de mim o espírito do SENHOR para falar a ti?ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- כְּנַעֲנָהKᵉnaʻănâhKenaanah, the name of two Israelites
- אַיʼaywhere? hence how?
- מִיכָיְהוּMîykâyᵉhûwMikajah, the name of three Israelites
- לְחִיlᵉchîythe cheek (from its fleshiness); hence, the jaw-bone
- צִדְקִיָּהTsidqîyâhTsidkijah, the name of six Israelites
- נָגַשׁnâgashto be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Act 23:2, Mic 5:1, Lam 3:30, 1Ki 22:11, 2Ch 18:23–24, Jer 29:26–27, Mat 26:68, Jhn 15:18