1 Reis 22:13
E o mensageiro que havia ido a chamar a Micaías, falou-lhe, dizendo: Eis que as palavras dos profetas unanimemente anunciam o bem ao rei; seja agora a tua palavra conforme à palavra de algum deles, e anuncia o bem.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- מִיכָיְהוּMîykâyᵉhûwMikajah, the name of three Israelites
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Hos 7:3, Amo 7:13–17, 1Co 2:14–16, Isa 30:10–11, Psa 10:11, Psa 11:1, Mic 2:6–7, Psa 14:1