1 Reis 19:8
Levantou-se, pois, e comeu e bebeu; e caminhou com a força daquela comida quarenta dias e quarenta noites, até o monte de Deus, Horebe.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- אֲכִילָהʼăkîylâhsomething eatable, i.e. food
- חֹרֵבChôrêbChoreb, a (generic) name for the Sinaitic mountains
- כֹּחַkôachvigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produ
- אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymforty
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ