1 Reis 11:29
Aconteceu pois naquele tempo, que saindo Jeroboão de Jerusalém, encontrou-lhe no caminho o profeta Aías silonita; e ele estava coberto com uma capa nova; e estavam eles dois sós no campo.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- שִׁילוֹנִיShîylôwnîya Shilonite or inhabitant of Shiloh
- שַׂלְמָהsalmâha dress
- אֲחִיָּהʼĂchîyâhAchijah, the name of nine Israelites
- חָדָשׁchâdâshnew
- יָרׇבְעָםYârobʻâmJarobam, the name of two Israelite kings
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ