1 Reis 10:22
Porque o rei tinha a frota que saía à mar, a Társis, com a frota de Hirão: uma vez em cada três anos vinha a frota de Társis, e trazia ouro, prata, marfim, macacos e pavões.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- קוֹףqôwpha monkey
- שֶׁנְהַבִּיםshenhabbîymprobably, tooth of elephants, i.e. ivory tusk
- תֻּכִּיtukkîyprobably of foreign derivation; some imported creature, probably a peacock
- אֳנִיʼŏnîy-a ship or (collectively) a fleet
- חִירָםChîyrâmChiram or Chirom, the name of two Tyrians
- תַּרְשִׁישׁTarshîyshTarshish, a place on the Mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if fo
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ