1 João 2:27
E a unção que recebeste dele continua em vós, e não tendes necessidade de que alguém vos ensine; mas, como a mesma unção vos ensina tudo, e é verdadeira, e não mentira, e como ela vos ensinou, assim nele permanecereis.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- χρῖσμαchrîsmaan unguent or smearing, i.e. (figuratively) the special endowment ("chrism") of the Holy S
- ψεῦδοςpseûdosa falsehood
- ἀληθήςalēthḗstrue (as not concealing)
- χρείαchreíaemployment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitu
- διδάσκωdidáskōto teach (in the same broad application)
- μένωménōto stay (in a given place, state, relation or expectancy)
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
อีก 17 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jhn 14:26, 1Jn 2:20–21, 1Co 2:13, Jhn 16:13, Jer 31:33–34, Heb 8:10–11, 1Th 2:13, Jhn 15:4–7