1 Coríntios 15:3
Porque primeiramente vos entreguei o que também recebi, que Cristo morreu por nossos pecados, segundo as Escrituras;ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- γραφήgraphḗa document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)
- παραλαμβάνωparalambánōto receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation)
- ἀποθνήσκωapothnḗskōto die off (literally or figuratively)
- πρῶτοςprōtosforemost (in time, place, order or importance)
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- ἁμαρτίαhamartíaa sin (properly abstract)
- ὑπέρhypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
สิ่งที่ยังเหลืออยู่
- P46 — Paul's letters, about AD 200มีชื่อปรากฏนอกพระคัมภีร์Paul's letters were copied and bound as a collection within roughly a century and a half of being written.
ข้ออ้างอิงโยง
1Pe 2:24, Gal 1:4, Isa 53:1–12, 1Jn 2:2, Act 26:22–23, Gal 1:12, Dan 9:24–26, Rev 1:5