1 Coríntios 14:19
Porém eu quero mais falar na igreja cinco palavras com meu entendimento, para que eu também possa instruir aos outros, do que dez mil palavras em língua estranha .ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- μύριοιmýrioiten thousand; by extension, innumerably many
- κατηχέωkatēchéōto sound down into the ears, i.e. (by implication) to indoctrinate ("catechize") or (genit
- νοῦςnoûsthe intellect, i.e. mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication,
- πέντεpénte"five"
- γλῶσσαglōssathe tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
- ἐκκλησίαekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (J
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ