1 Coríntios 10:25
De tudo o que se vende no açougue, comei, sem vos questionar por causa da consciência.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- μάκελλονmákellona butcher's stall, meat market or provision-shop
- ἀνακρίνωanakrínōproperly, to scrutinize, i.e. (by implication) investigate, interrogate, determine
- πωλέωpōléōto barter (as a pedlar), i.e. to sell
- συνείδησιςsyneídēsisco-perception, i.e. moral consciousness
- ἐσθίωesthíōused only in certain tenses, the rest being supplied by G5315 (φάγω); to eat (usually lite
- μηδείςmēdeísnot even one (man, woman, thing)
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
สิ่งที่ยังเหลืออยู่
- Corinth: the synagogue lintel and the meat marketยืนยันจากการขุดค้นCorinth has a synagogue inscription and an excavated meat market — the two institutions Paul's Corinthian correspondence assumes.