Mga Taga-Roma 15:15
Ngunit mas matapang akong sumusulat sa inyo tungkol sa ilang mga bagay upang paalalahanan kayong muli, dahil sa kaloob na ibinigay sa akin ng Diyos.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐπαναμιμνήσκωepanamimnḗskōto remind of
- τολμηρότερονtolmēróteronmore daringly, i.e. with greater confidence than otherwise
- μέροςmérosa division or share (literally or figuratively, in a wide application)
- χάριςchárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative
- γράφωgráphōto "grave", especially to write; figuratively, to describe
- μοίmoíto me
- ὑπόhypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or mean
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ