Obadias 1:9
At panghinaan ng loob ang iyong mga malalakas na kalalakihan, Teman, upang maihiwalay ang bawat lalaki sa bundok ni Esau sa pamamagitan ng malupit na pagpatay.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- תֵּימָןTêymânTeman, the name of two Edomites, and of the region and descendant of one of them
- חָתַתchâthathproperly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figurati
- עֵשָׂוʻÊsâvEsav, a son of Isaac, including his posterity
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 25:13, Isa 63:1–3, Amo 1:12, Jer 49:22, Isa 34:5–8, Gen 36:11, Job 2:11, Jer 49:7