Nehemias 9:38
Dahil sa lahat ng ito, kami ay gumawa ng isang matatag na tipan sa kasulatan. Sa selyadong dokumento ay ang mga pangalan ng aming mga prinsipe, mga Levita at mga pari.”ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- אֲמָנָהʼămânâhsomething fixed, i.e. a covenant. an allowance
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ