Nehemias 9:13
Sa bundok ng Sinai bumaba ka at kinausap sila mula sa langit at binigyan mo sila ng makatuwirang mga kautusan at totoong mga batas, mabuting mga alituntunin at mga kautusan.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- סִינַיÇîynaySinai, mountain of Arabia
- חֹקchôqan enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
- אֶמֶתʼemethstability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
- יָשָׁרyâshârstraight (literally or figuratively)
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 119:160, Exo 20:1, Exo 19:11, Psa 119:127–128, Psa 19:7–11, Ezk 20:11–13, Rom 7:12–14, Deu 5:22–26