Nehemias 7:65
At sinabi ng gobernador sa kanila na hindi dapat sila payagan na kumain sa bahagi ng pagkain ng mga pari na mula sa mga alay hanggang sa pagkakataon na may lumitaw na pari na may Urim at Tumim.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- תִּרְשָׁתָאTirshâthâʼTirshatha, the title of a Persian deputy or governor
- אוּרִיםʼÛwrîymUrim, the oracular brilliancy of the figures in the high-priest's breastplate
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Exo 28:30, Neh 8:9, Neh 10:1, Ezr 2:63, Deu 33:8, Num 27:21, Lev 7:19–20, Lev 21:21–23