Nehemias 5:18
Ngayon ang hinanda bawat araw ay isang baka, anim na piling tupa, at mga ibon din, at sa bawat sampung araw sagana sa lahat ng uri ng alak. Gayumpaman para sa lahat ng ito hindi ko hiningi ang nakalaang halaga para sa pagkain ng gobernador, dahil ang mga hinihingi ay masyadong mabigat sa mga tao.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- בָּרַרbârarto clarify (i.e. brighten), examine, select
- עִםʻimadverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifical
- פֶּחָהpechâha prefect (of a city or small district)
- צִפּוֹרtsippôwra little bird (as hopping)
- שׁוֹרshôwra bullock (as a traveller)
- כָּבַדkâbadto be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous,
- עֲבֹדָהʻăbôdâhwork of any kind
- יַיִןyayinwine (as fermented); by implication, intoxication
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ