Nehemias 12:45
Naisagawa nila ang paglilingkod sa kanilang Diyos, at sa gawain ng pagdadalisay, bilang pagpapanatili sa utos ni David at ni Solomon na kaniyang anak, at gayundin ang mga mang-aawit at mga tagapagbantay ng tarangkahan.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- טׇהֳרָהṭohŏrâhceremonial purification; moral purity
- שׁוֹעֵרshôwʻêra janitor
- מִשְׁמֶרֶתmishmerethwatch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservat
- שִׁירshîyrto sing
- מִצְוָהmitsvâha command, whether human or divine (collectively, the Law)
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ