Nehemias 12:22
Sa mga araw ni Eliasib, ang mga Levitang sina Eliasib, Joiada, Johanan, at Jadua ay naitala bilang mga pinuno ng mga pamilya, at ang mga pari ay naitala habang naghahari si Dario ang Persiano.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- יַדּוּעַYaddûwaʻJaddua, the name of two Israelites
- יוֹיָדָעYôwyâdâʻJojada, the name of two Israelites
- דָּֽרְיָוֵשׁDârᵉyâvêshDarejavesh, a title (rather than name) of several Persian kings
- אֶלְיָשִׁיבʼElyâshîybEljashib, the name of six Israelites
- יוֹחָנָןYôwchânânJochanan, the name of nine Israelites
- מַלְכוּתmalkûwtha rule; concretely, a dominion
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
สิ่งที่ยังเหลืออยู่
- The Elephantine papyri — Sanballat's sons, 407 BCมีชื่อปรากฏนอกพระคัมภีร์Nehemiah's opponent Sanballat, governor of Samaria, and a high priest named Johanan both appear in Egyptian Jewish correspondence dated to 407 BC.