Marcos 15:46
Bumili si Jose ng linong tela. Ibinaba niya siya mula sa krus, ibinalot siya sa linong tela, at ihinimlay siya sa isang libingan na tinapyas mula sa bato. Pagkatapos ay iginulong niya ang isang malaking bato sa pasukan ng libingan.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐνειλέωeneiléōto enwrap
- λατομέωlatoméōto quarry
- προσκυλίωproskylíōto roll towards, i.e. block against
- κατατίθημιkatatíthēmito place down, i.e. deposit (literally or figuratively)
- σινδώνsindṓnbyssos, i.e. bleached linen (the cloth or a garment of it)
- καθαιρέωkathairéōto lower (or with violence) demolish (literally or figuratively)
- πέτραpétraa (mass of) rock (literally or figuratively)
- ἀγοράζωagorázōproperly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeem
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 53:9, Mat 27:59–60, Mrk 16:3–4, Isa 22:16, Jhn 11:38, Mat 28:2, Jhn 19:38–42, Luk 23:53