Marcos 15:28
(At naisakatuparan ang Kasulatan na nagsasabing: At siya ay ibinilang sa mga suwail.)ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- λογίζομαιlogízomaito take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively)
- γραφήgraphḗa document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)
- πληρόωplēróōto make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively)
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ