Job 4:19
ano pa kaya silang mga nakatira sa mga bahay na gawa sa putik, at ang mga pundasyon ay nasa buhangin, na mas marupok sa mga kulisap na madaling durugin?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- דָּכָאdâkâʼto crumble; transitively, to bruise (literally or figuratively)
- יְסוֹדyᵉçôwda foundation (literally or figuratively)
- אַףʼaphmeaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though
- חֹמֶרchômerproperly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a he
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- שָׁכַןshâkanto reside or permanently stay (literally or figuratively)
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ