JUAN 21:19
Ngayon sinabi ito ni Jesus upang ipakita kung anong uri ng kamatayan na maluluwalhati ni Pedro ang Diyos. Pagkatapos niyang sabihin ito, sinabi niya kay Pedro, “Sumunod ka sa akin.”ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- σημαίνωsēmaínōof uncertain derivation); to indicate
- ποῖοςpoîosindividualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
- δοξάζωdoxázōto render (or esteem) glorious (in a wide application)
- θάνατοςthánatos(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
- ἀκολουθέωakolouthéōproperly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
- τοῦτοtoûtothat thing
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Pe 1:14, Jhn 21:22, Mat 10:38, Php 1:20, Mrk 8:33–38, 1Sa 12:20, Jhn 13:36–37, Jhn 18:32